Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE) (b. 26 May 1882 , Saint-Alban, Quebec, Canada d. , )
Am I Your Ancestor?
AMYOT dit BEAUCAGE (BOCAGE) Family Tree
Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE) was born 26 May 1882 in Saint-Alban, Quebec, Canada
Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE) was the child of Honoré-Elzéar AMYOT dit BEAUCAGE (BOCAGE) and Marie-Tharsile BROUSSEAU and the grandchild of: (paternal) Georges AMIOT dit BOCAGE and Marguerite SAVARD (maternal) Jean BROUSSEAU and Marie-Sophie DEROMESpouse(s)/Partner(s) and Child(ren):
Marie Elmire married Joseph-Louis-Alfred BURQUE 9 June 1900 in Québec, Québec, Canada . The couple had (at least) 3 children. Joseph-Louis-Alfred BURQUE was born 26 July 1878 in Québec, Québec, Canada (Quebec City). Joseph-Louis-Alfred was the child of Louis BURQUE and Louise PARADIS.
photo/ portrait (above) from ancestry.com
Québec Généalogie - What is a 'dit/dite' name?
When the first settlers came to Québec from France it was a custom to add a 'dit' nickname to the surname. The English translation of 'dit' is 'said'. The Colonists of Nouvelle France added 'dit' names as distinguishers. A settler might have wanted to differentiate their family from their siblings by taking a 'dit' name that described the locale to which they had relocated.
The acquiring of a 'dit' name might also be the result of a casual adoption, whereby the person wanted to honor the family who had raised them. Another reason was also to distinguish themselves by taking as a 'dit' name the town or village in France from which they originated. This custom ended around 1900 when people began using only one name, either the 'dit' nickname or their original surname.
Source: American-French Genealogical Society, Woonsocket, Rhode Island (www.afgs.org/ditnames/index1.html)
Source: American-French Genealogical Society, Woonsocket, Rhode Island (www.afgs.org/ditnames/index1.html)
Spouse(s) / Partner(s) and Child(ren) of Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE)
[Hide/Show]Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE) married Joseph-Louis-Alfred BURQUE-- Date: 9 June 1900 Place: Québec, Québec, Canada
Familysearch.org. Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) (Mormon Genealogy Records).
The French In North America: 1500-1783
Joseph-Louis-Alfred BURQUE was the child of Louis BURQUE and Louise PARADIS
marriage Louis Burque, shoemaker, son of Louis Burque shoemaker & Louise Paradis of this parish, and Marie Elmire Amyot dit Beaucage, minor daughter of Elziar Amyot dit Beaucage stonecutter & Marie Brousseau of Ste _ parish. [Drouin Collection]
married at Saint-Sauveur, Quebec City
Children of Joseph-Louis-Alfred BURQUE and Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE):
Familysearch.org. Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) (Mormon Genealogy Records).
The French In North America: 1500-1783
Joseph-Louis-Alfred BURQUE was the child of Louis BURQUE and Louise PARADIS
marriage Louis Burque, shoemaker, son of Louis Burque shoemaker & Louise Paradis of this parish, and Marie Elmire Amyot dit Beaucage, minor daughter of Elziar Amyot dit Beaucage stonecutter & Marie Brousseau of Ste _ parish. [Drouin Collection]
married at Saint-Sauveur, Quebec City
Children of Joseph-Louis-Alfred BURQUE and Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE):
Lucien BURQUE (b.29 March 1901, Québec, Québec, Canada d. , )
Joseph Pierre Emile "Emile" BURQUE (b.29 October 1902, Québec, Québec, Canada d. abt. 1967, Worcester, Massachusetts, USA)
m. Rose DEMERS 12 August 1924 in Saint-Sauveur, Québec, Canada
Marie-Claire-Emilie BURQUE (b.30 May 1909, Québec, Québec, Canada d. , )
Joseph Pierre Emile "Emile" BURQUE (b.29 October 1902, Québec, Québec, Canada d. abt. 1967, Worcester, Massachusetts, USA)
m. Rose DEMERS 12 August 1924 in Saint-Sauveur, Québec, Canada
Marie-Claire-Emilie BURQUE (b.30 May 1909, Québec, Québec, Canada d. , )
Add History, Life Events, News, Stories about Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE)
(Examples include: Birth, Baptism, Census Records, Military Records, Death, Obituary, Personal Achievements, Other events)
[Hide/Show]
Exploring the Ancestry of Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE): Events, Pictures, and Documents
1882 Birth
26 May 1882
Saint-Alban, Quebec, Canada
26 May 1882
Saint-Alban, Quebec, Canada
Baptism
Familysearch.org. Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) (Mormon Genealogy Records).
The French In North America: 1500-1783
1900 Marriage / Partner
Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE) and Joseph-Louis-Alfred BURQUE 9 June 1900, Québec, Québec, Canada (Quebec City)
She was 18 years old.
Marie Elmire AMYOT dite BEAUCAGE (BOCAGE) and Joseph-Louis-Alfred BURQUE 9 June 1900, Québec, Québec, Canada (Quebec City)
She was 18 years old.
1900 marriage (part 1)
Familysearch.org. Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) (Mormon Genealogy Records).
The French In North America: 1500-1783
1900 marriage (part 2)
Familysearch.org. Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) (Mormon Genealogy Records).
The French In North America: 1500-1783
1901 Birth of Child
Lucien BURQUE was born 29 March 1901, Québec, Québec, Canada (Quebec City)
Marie Elmire was 18 years old.
Lucien BURQUE was born 29 March 1901, Québec, Québec, Canada (Quebec City)
Marie Elmire was 18 years old.
1902 Birth of Child
Joseph Pierre Emile "Emile" BURQUE was born 29 October 1902, Québec, Québec, Canada (Quebec City)
Marie Elmire was 20 years old.
Joseph Pierre Emile "Emile" BURQUE was born 29 October 1902, Québec, Québec, Canada (Quebec City)
Marie Elmire was 20 years old.
1909 Birth of Child
Marie-Claire-Emilie BURQUE was born 30 May 1909, Québec, Québec, Canada (Quebec City)
Marie Elmire was 27 years old.
Marie-Claire-Emilie BURQUE was born 30 May 1909, Québec, Québec, Canada (Quebec City)
Marie Elmire was 27 years old.
1911 - Quebec
Name: Elmire Burque
Event Type: Census
Event Date: 1911
Event Place: Québec County Sub-Districts 1-13, Quebec, Canada
Gender: Female
Age (Estimated): 29
Marital Status: Married
Religion: R C
Relationship to Head of Household: Wife
Birth Date: May 1882
Birthplace: Quebec
Household Role Sex Age Birthplace
Louis Burque Chef Male 32 Quebec
Elmire Burque Wife Female 29 Quebec
Lucien Burque Son Male 10 Quebec
Emil Burque Son Male 8 Quebec
Marie Claire Burque Daughter Female 2 Quebec
Emilie Beaucage Sister Female 25 Quebec
Massachusetts Vital Records, 1911–1915 (From original records held by the Massachusetts Archives. Online database: NewEnglandAncestors.org, New England Historic Genealogical Society, 2008.)
Researching Your Colonial New England Ancestors
Name: Elmire Burque
Event Type: Census
Event Date: 1911
Event Place: Québec County Sub-Districts 1-13, Quebec, Canada
Gender: Female
Age (Estimated): 29
Marital Status: Married
Religion: R C
Relationship to Head of Household: Wife
Birth Date: May 1882
Birthplace: Quebec
Household Role Sex Age Birthplace
Louis Burque Chef Male 32 Quebec
Elmire Burque Wife Female 29 Quebec
Lucien Burque Son Male 10 Quebec
Emil Burque Son Male 8 Quebec
Marie Claire Burque Daughter Female 2 Quebec
Emilie Beaucage Sister Female 25 Quebec
Massachusetts Vital Records, 1911–1915 (From original records held by the Massachusetts Archives. Online database: NewEnglandAncestors.org, New England Historic Genealogical Society, 2008.)
Researching Your Colonial New England Ancestors
Family photo
Louis, Lucien, Emile, Marie Claire, Marie Elmire
ancestry.com
Try a 14-day free trial today with Ancestry®
Added: 4/1/2019 2:44:00 PM
- Updated: 4/8/2019 9:56:12 AM
Not the person you are looking for? Try again!
Search for MY Family by Name
NOTE: If you don't know your ancestor's whole name or are unsure of the spelling, specify part of the name.Search for MY Family by Place
Genealogy research for Marie Amyot Dit Beaucage (Bocage) (on other sites)
Sign In or
Join for FREE! to see the details!
Completely FREE. We will never ask for your credit card.