Louis Cleophas AUDET dit LAPOINTE (b. 1 July 1836
Mont-Saint-Hilaire, Québec, Canada (Saint-Hilaire)
d. 5 April 1915,
Meriden, Connecticut, USA
)
Katherine Elizabeth BOURGARDE (b. 18 January 1879
Oneonta, New York, USA
d. 8 August 1962,
Charlotte, North Carolina, USA
)
John Henry (Jean William Honore) LAPOINTE (b. 20 July 1866
New Britain, Connecticut, USA
d. 16 September 1944,
Meriden, Connecticut, USA
)
Marie Celina POYER (b. 11 September 1841
, Québec Province, Canada (Quebec)
d. 1912,
Meriden, Connecticut, USA
)