Marguerite
TRUCHON dite LÉVEILLÉ
(b.
10 May 1704
,
Lachenaie, Canada, New France
d.
28 March 1756
,
Saint-Ours, Canada, New France
)
Am I Your Ancestor?
TRUCHON dit LÉVEILLÉ Family Tree – Connecting the Past to the Present!
Marguerite TRUCHON dite LÉVEILLÉ was born 10 May 1704 in Lachenaie, Canada, New France
Marguerite TRUCHON dite LÉVEILLÉ was the child of Louis TRUCHON dit LÉVEILLÉ and Marie-Françoise BEAUCHAMP and the grandchild of: (maternal) Jean BEAUCHAMP and Marie-Jeanne LOISEL (LOISELLE)Spouse(s)/Partner(s) and Child(ren):
Marguerite married Pierre ARPIN dit POITEVIN 16 February 1721 in Contrecœur, Canada, New France . The couple had (at least) 4 children.
Pierre ARPIN dit POITEVIN was born abt. 1695 in Québec Province, Canada (Quebec). Pierre died 25 October 1757 in Saint-Ours, Québec, Canada (Immaculée-Conception). Pierre was the child of Émery-Méry HERPIN (ARPIN) dit POITEVIN and Marie-Jacqueline COULON.
Marguerite TRUCHON dite LÉVEILLÉ died 28 March 1756 in Saint-Ours, Canada, New France .
Details of the family tree of Marguerite appear below.
Québec Généalogie - Over time, Québec has gone through a series of name changesFrom its inception in the early 1600s until 1760, it was called Canada, New France.
1760 to 1763, it was simply Canada
1763 to 1791 - Province of Québec
1791 to 1867 - Lower Canada
1867 to present - Québec, Canada.
Thanks to Micheline Gadbois MacDonald for providing this information.
Québec Généalogie - What is a 'dit/dite' name?
When the first settlers came to Québec from France it was a custom to add a 'dit' nickname to the surname. The English translation of 'dit' is 'said'. The Colonists of Nouvelle France added 'dit' names as distinguishers. A settler might have wanted to differentiate their family from their siblings by taking a 'dit' name that described the locale to which they had relocated.
The acquiring of a 'dit' name might also be the result of a casual adoption, whereby the person wanted to honor the family who had raised them. Another reason was also to distinguish themselves by taking as a 'dit' name the town or village in France from which they originated. This custom ended around 1900 when people began using only one name, either the 'dit' nickname or their original surname.
Source: American-French Genealogical Society, Woonsocket, Rhode Island (www.afgs.org/ditnames/index1.html)
Find out more about Marguerite TRUCHON dite LÉVEILLÉ.
Sign In or
Join for FREE! to see the details!
Completely FREE. We will never ask for your credit card or personal information.
Unique Gift Ideas and Genealogy Resources From or Related to Lachenaie, Québec, Canada (Saint-Charles-de-Lachenaie)
Québec Roots Genealogy Coffee Mug Gift Idea - Celebrate Your Heritage in Style
Raise your morning cup to your rich Québecois heritage with this charming Québec Roots Genealogy Coffee Mug! Perfect for proud descendants of Québec, this ceramic mug features the bold phrase 'Québec Roots' – a nod to the generations that have shaped your family’s history.
Poutine, Tourtière and Tarte au Sucre - I Love Québec! - Ceramic Mug
Savor the flavors of Québec with every sip from our vibrant Ceramic Mug! Crafted with love, this mug is a tribute to the iconic culinary delights of Québec, featuring mouthwatering illustrations of Poutine, Tourtière, and Tarte au Sucre. If you're passionate about Québecois cuisine or simply want to show your love for this beautiful province, this mug is the perfect choice.
Canadian Roots Ceramic Coffee Mug - Maple Syrup and Apologies Edition - Genealogy
This mug features a moose sampling maple syrup and a humorous caption that reads, 'My ancestors came from Canada. That explains a lot about my love for maple syrup and apologizing!' Whether you're enjoying your morning coffee or unwinding with an evening tea, this mug is sure to bring a smile to your face.
CANADA - Canadian Roots Genealogy Coffee Mug - Curling and Olympics
My ancestors came from Canada. That explains a lot about my love for curling and watching the Olympics!
Dead-icated Genealogist Car Magnet
Celebrate your passion for ancestry with a touch of humor! Our 'Dead-icated Genealogist Car Magnet' proudly proclaims, 'Genealogy is my excuse for having more relationships with dead people than living ones!'