Pierre
DUGUAY dit LAFRANCHISE
(b.
7 January 1663
,
Saintes, Charente-Maritime, France
d.
25 November 1740
,
Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France
)
Age: 77
Am I Your Ancestor?
DUGUAY dit LAFRANCHISE Family Tree – Connecting the Past to the Present!
Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE was born 7 January 1663 in Saintes, Charente-Maritime, France
Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE was the child of ? and ?Pierre was an immigrant to Canada, arriving by 1694.
Spouse(s)/Partner(s) and Child(ren):
Pierre married Angélique DELUGRE 17 February 1694 in L'Ange-Gardien, Montmorency, Canada, New France . The couple had (at least) 9 children.
Angélique DELUGRE was born 15 July 1673 in Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Québec, Canada. Angélique died 8 May 1712 in Québec, Québec, Canada (Quebec City). Angélique was the child of Jacques DELUGRE and Marie TAUPIER.
Pierre married (2) Marie-Angélique HAYOT (AYOTTE) 3 February 1718 in Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France . The couple had (at least) 4 children.
Marie-Angélique HAYOT (AYOTTE) was born 20 February 1701 in Neuville, Portneuf, Québec, Canada (Saint-François-de-Sales). Marie-Angélique died 1 November 1745 in Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada. Marie-Angélique was the child of Louis HAYOT (AYOTTE) and Marie-Louise GOURAULT.
Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE died 25 November 1740 in Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France.
Details of the family tree of Pierre appear below.
Québec Généalogie - Over time, Québec has gone through a series of name changesFrom its inception in the early 1600s until 1760, it was called Canada, New France.
1760 to 1763, it was simply Canada
1763 to 1791 - Province of Québec
1791 to 1867 - Lower Canada
1867 to present - Québec, Canada.
Thanks to Micheline Gadbois MacDonald for providing this information.
Québec Généalogie - What is a 'dit/dite' name?
When the first settlers came to Québec from France it was a custom to add a 'dit' nickname to the surname. The English translation of 'dit' is 'said'. The Colonists of Nouvelle France added 'dit' names as distinguishers. A settler might have wanted to differentiate their family from their siblings by taking a 'dit' name that described the locale to which they had relocated.
The acquiring of a 'dit' name might also be the result of a casual adoption, whereby the person wanted to honor the family who had raised them. Another reason was also to distinguish themselves by taking as a 'dit' name the town or village in France from which they originated. This custom ended around 1900 when people began using only one name, either the 'dit' nickname or their original surname.
Source: American-French Genealogical Society, Woonsocket, Rhode Island (www.afgs.org/ditnames/index1.html)
Family and Children of Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE
[Hide/Show]Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE married 
Angélique DELUGRE-- Date: 17 February 1694 Place: L'Ange-Gardien, Montmorency, Canada, New France
Familysearch.org. Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) (Mormon Genealogy Records).
The French In North America: 1500-1783
Angélique DELUGRE was the child of Jacques DELUGRE and Marie TAUPIER
groom's name: Pierre Dugue
groom's birth date:
groom's birthplace:
groom's age:
bride's name: Angelique Delugray
bride's birth date:
bride's birthplace:
bride's age:
marriage date: 17 Feb 1694
marriage place: L'Ange-Gardien, Montmorency No 1, Quebec
groom's father's name: Guillaume Dugue
groom's mother's name: Marie Bauguet
bride's father's name: Jacques Delugray
bride's mother's name: Marie Taupier
groom's race: White
groom's marital status: Single
groom's previous wife's name:
bride's race: White
bride's marital status: Single
bride's previous husband's name:
indexing project (batch) number: M01809-6
system origin: Canada-EASy
source film number: 1018044
reference number: P-1 M-1
"Canada, Marriages, 1661-1949," index, FamilySearch.org : accessed 06 Jan 2013), Pierre Dugue and Angelique Delugray, 17 Feb 1694; citing reference P-1 M-1, FHL microfilm 1018044.
Children of Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE and Angélique DELUGRE:
Geneviève DUGUAY (b.25 December 1695, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Canada, New France d. 26 April 1731, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France)
m. Andre BERGERON 22 August 1719 in Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Marie-Madeleine DUGUAY dite LAFRANCHISE (b.29 January 1695, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Canada, New France d. 31 January 1695, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Canada, New France)
Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE (b.2 May 1698, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Canada, New France d. 8 April 1756, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France)
m. Marie-Françoise HOUDE 29 July 1731 in Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Ursule DUGUAY (b.17 May 1700, Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans, Canada, New France d. 18 May 1768 , Saint-Antoine-de-Tilly, Province of Québec, Canada)
m. Charles HOUDE 19 November 1721 in Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Angelique DUGUAY dite LAFRANCHISE (b.7 April 1703, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. 7 April 1703, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France)
Andre DUGUAY (b.24 November 1706, Saint-Nicolas, Lévis, Canada, New France d. 20 May 1708, Saint-Nicolas, Lévis, Canada, New France )
Augustin DUGUAY (b.2 February 1709, Saint-Nicolas, Lévis, Canada, New France d. 14 January 1712, Saint-Nicolas, Lévis, Canada, New France )
Marie-Charlotte DUGUAY (b.19 March 1711, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. abt. 1735, )
m. Joseph-François BOURGOIN 29 August 1735 in Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Marie-Catherine DUGUAY (b.abt. 1712, , Québec Province, Canada d. abt. 1732, )
m. Louis BOISVERT 1731 in , Québec Province, Canada (Quebec)
Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE married Marie-Angélique HAYOT (AYOTTE)-- Date: 3 February 1718 Place: Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France
Laforest, Thomas J., Our French Canadian Ancestors, Sainte-Anne-de-Beaupre, 1984
Marie-Angélique HAYOT (AYOTTE) was the child of Louis HAYOT (AYOTTE) and Marie-Louise GOURAULT
Volume III, page 86
"Pierre, by now 45 years old, still had young children on his hands and mouths to feed. He found a helpmate in the 17 year-old Marie Angelique Hayot, a native of Neuville. She was the daughter of Louis and Marie-Louise Gourault. They were married on 3 February 1718 at Saint Antoine-de-Tilly..."
Children of Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE and Marie-Angélique HAYOT (AYOTTE):
Ursule DUGUAY (b.1 April 1720, Neuville, Portneuf, Canada, New France d. , )
Antoine DUGUAY (b.12 October 1721, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. , )
Josephe-Angélique DUGUAY (b.2 July 1724, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. 2 August 1805, Montréal, Lower Canada )
m. Etienne VALLIERE (VALLIERES) 27 April 1750 in Saint-Augustin-de-Desmaures, Québec, Canada
Jean-Baptiste DUGUAY (b.19 May 1726, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. 8 June 1727 , Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France)
Angélique DELUGRE-- Date: 17 February 1694 Place: L'Ange-Gardien, Montmorency, Canada, New FranceFamilysearch.org. Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) (Mormon Genealogy Records).
The French In North America: 1500-1783
Angélique DELUGRE was the child of Jacques DELUGRE and Marie TAUPIER
groom's name: Pierre Dugue
groom's birth date:
groom's birthplace:
groom's age:
bride's name: Angelique Delugray
bride's birth date:
bride's birthplace:
bride's age:
marriage date: 17 Feb 1694
marriage place: L'Ange-Gardien, Montmorency No 1, Quebec
groom's father's name: Guillaume Dugue
groom's mother's name: Marie Bauguet
bride's father's name: Jacques Delugray
bride's mother's name: Marie Taupier
groom's race: White
groom's marital status: Single
groom's previous wife's name:
bride's race: White
bride's marital status: Single
bride's previous husband's name:
indexing project (batch) number: M01809-6
system origin: Canada-EASy
source film number: 1018044
reference number: P-1 M-1
"Canada, Marriages, 1661-1949," index, FamilySearch.org : accessed 06 Jan 2013), Pierre Dugue and Angelique Delugray, 17 Feb 1694; citing reference P-1 M-1, FHL microfilm 1018044.
Children of Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE and Angélique DELUGRE:
Geneviève DUGUAY (b.25 December 1695, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Canada, New France d. 26 April 1731, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France)m. Andre BERGERON 22 August 1719 in Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Marie-Madeleine DUGUAY dite LAFRANCHISE (b.29 January 1695, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Canada, New France d. 31 January 1695, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Canada, New France) Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE (b.2 May 1698, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Canada, New France d. 8 April 1756, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France)m. Marie-Françoise HOUDE 29 July 1731 in Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Ursule DUGUAY (b.17 May 1700, Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans, Canada, New France d. 18 May 1768 , Saint-Antoine-de-Tilly, Province of Québec, Canada)m. Charles HOUDE 19 November 1721 in Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Angelique DUGUAY dite LAFRANCHISE (b.7 April 1703, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. 7 April 1703, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France) Andre DUGUAY (b.24 November 1706, Saint-Nicolas, Lévis, Canada, New France d. 20 May 1708, Saint-Nicolas, Lévis, Canada, New France ) Augustin DUGUAY (b.2 February 1709, Saint-Nicolas, Lévis, Canada, New France d. 14 January 1712, Saint-Nicolas, Lévis, Canada, New France ) Marie-Charlotte DUGUAY (b.19 March 1711, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. abt. 1735, )m. Joseph-François BOURGOIN 29 August 1735 in Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Marie-Catherine DUGUAY (b.abt. 1712, , Québec Province, Canada d. abt. 1732, )m. Louis BOISVERT 1731 in , Québec Province, Canada (Quebec)
Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE married
Marie-Angélique HAYOT (AYOTTE)-- Date: 3 February 1718 Place: Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New FranceLaforest, Thomas J., Our French Canadian Ancestors, Sainte-Anne-de-Beaupre, 1984
Marie-Angélique HAYOT (AYOTTE) was the child of Louis HAYOT (AYOTTE) and Marie-Louise GOURAULT
Volume III, page 86
"Pierre, by now 45 years old, still had young children on his hands and mouths to feed. He found a helpmate in the 17 year-old Marie Angelique Hayot, a native of Neuville. She was the daughter of Louis and Marie-Louise Gourault. They were married on 3 February 1718 at Saint Antoine-de-Tilly..."
Children of Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE and Marie-Angélique HAYOT (AYOTTE):
Ursule DUGUAY (b.1 April 1720, Neuville, Portneuf, Canada, New France d. , ) Antoine DUGUAY (b.12 October 1721, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. , ) Josephe-Angélique DUGUAY (b.2 July 1724, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. 2 August 1805, Montréal, Lower Canada )m. Etienne VALLIERE (VALLIERES) 27 April 1750 in Saint-Augustin-de-Desmaures, Québec, Canada
Jean-Baptiste DUGUAY (b.19 May 1726, Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France d. 8 June 1727 , Saint-Antoine-de-Tilly, Canada, New France)
Share the History, Life Events, and Stories of Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE(Add details like birth, baptism, census records, military service, obituary, personal achievements, and more.)
[Hide/Show]
Discovering the Ancestry of Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE: Events, Photos & Historical Records
1663 Birth 7 January 1663
Saintes, Charente-Maritime, France
Pierre Duguay dit Lafranchise
'Pierre Duguay signed his name Duget and came from... Cherac... halfway between the towns of Saintes and Cognac.'
'It was in the very old XIth century church ware Pierre Duguet was baptized on 7 January 1553. He was the son of Guillaume and of Marie Boguier... Pierre was the second born among seven brotheres and two sisters.'
'No one has been able to find the contract of indenture of the name of the ship which brought Pierre to our shores. It can be surmised that he left France from the port of La Rochelle in the summer of 1690 or 1691.'
In 1694, he was living on the Ile d'Oreleans. He married Angelique De Lodger, the 20 year old daughter of Jacques and his widow, Marie Taupier. The marriage took place at Ange-Gardien. The couple's first five children were baptized at Sainte-Famille, 'with the possible exception of Pierre, Junior.'
When Angelique's mother died, she received a piece of the De Lodger farm, on March 8, 1704. She sold it to Martin Patenotre on April 2,...Read MORE...
Our French-Canadian Ancestors - Thomas J. Laforest
'Pierre Duguay signed his name Duget and came from... Cherac... halfway between the towns of Saintes and Cognac.'
'It was in the very old XIth century church ware Pierre Duguet was baptized on 7 January 1553. He was the son of Guillaume and of Marie Boguier... Pierre was the second born among seven brotheres and two sisters.'
'No one has been able to find the contract of indenture of the name of the ship which brought Pierre to our shores. It can be surmised that he left France from the port of La Rochelle in the summer of 1690 or 1691.'
In 1694, he was living on the Ile d'Oreleans. He married Angelique De Lodger, the 20 year old daughter of Jacques and his widow, Marie Taupier. The marriage took place at Ange-Gardien. The couple's first five children were baptized at Sainte-Famille, 'with the possible exception of Pierre, Junior.'
When Angelique's mother died, she received a piece of the De Lodger farm, on March 8, 1704. She sold it to Martin Patenotre on April 2,...Read MORE...
Our French-Canadian Ancestors - Thomas J. Laforest
1694 Marriage / PartnerPierre DUGUAY dit LAFRANCHISE and Angélique DELUGRE 17 February 1694, L'Ange-Gardien, Montmorency, Québec, Canada
He was 31 years old.
1694 Marriage L'Ange-Gardien, QC, Canada
Familysearch.org. Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) (Mormon Genealogy Records).
The French In North America: 1500-1783
1695 Birth of ChildMarie-Madeleine DUGUAY dite LAFRANCHISE was born 29 January 1695, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Québec, Canada
Pierre was 32 years old.
1695 Birth of ChildGeneviève DUGUAY was born 25 December 1695, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Québec, Canada
Pierre was 32 years old.
1698 Birth of ChildPierre DUGUAY dit LAFRANCHISE was born 2 May 1698, Sainte-Famille-de-l'île-d'Orléans, Québec, Canada
Pierre was 35 years old.
1700 Birth of ChildUrsule DUGUAY was born 17 May 1700, Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans, Québec, Canada
Pierre was 37 years old.
1703 Birth of ChildAngelique DUGUAY dite LAFRANCHISE was born 7 April 1703, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Pierre was 40 years old.
1706 Birth of ChildAndre DUGUAY was born 24 November 1706, Saint-Nicolas, Lévis, Québec, Canada
Pierre was 43 years old.
1708 Death of ChildAndre DUGUAY died 20 May 1708, Saint-Nicolas, Lévis, Québec, Canada
Pierre was 45 years old.
1709 Birth of ChildAugustin DUGUAY was born 2 February 1709, Saint-Nicolas, Lévis, Québec, Canada
Pierre was 46 years old.
1711 Birth of ChildMarie-Charlotte DUGUAY was born 19 March 1711, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Pierre was 48 years old.
1712 Death of ChildAugustin DUGUAY died 14 January 1712, Saint-Nicolas, Lévis, Québec, Canada
Pierre was 49 years old.
1712 Death of Spouse/PartnerAngélique DELUGRE died 8 May 1712, Québec, Québec, Canada (Quebec City)
1718 Marriage / PartnerPierre DUGUAY dit LAFRANCHISE and Marie-Angélique HAYOT (AYOTTE) 3 February 1718, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
He was 55 years old.
1719 Marriage of ChildGeneviève DUGUAY married 22 August 1719, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada to Andre BERGERON
1720 Birth of ChildUrsule DUGUAY was born 1 April 1720, Neuville, Portneuf, Québec, Canada (Saint-François-de-Sales)
Pierre was 57 years old.
1721 Birth of ChildAntoine DUGUAY was born 12 October 1721, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Pierre was 58 years old.
1721 Marriage of ChildUrsule DUGUAY married 19 November 1721 , Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada to Charles HOUDE
1724 Birth of ChildJosephe-Angélique DUGUAY was born 2 July 1724, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Pierre was 61 years old.
1726 Birth of ChildJean-Baptiste DUGUAY was born 19 May 1726, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Pierre was 63 years old.
1727 Death of ChildJean-Baptiste DUGUAY died 8 June 1727 , Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Pierre was 64 years old.
1731 Death of ChildGeneviève DUGUAY died 26 April 1731, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada
Pierre was 68 years old.
1731 Marriage of ChildPierre DUGUAY dit LAFRANCHISE married 29 July 1731, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada to Marie-Françoise HOUDE
1735 Marriage of ChildMarie-Charlotte DUGUAY married 29 August 1735, Saint-Antoine-de-Tilly, Québec, Canada to Joseph-François BOURGOIN
1740 Death
'Ancestor Pierre Duguay died at the age of 77. He was buried in the cemetery of Saint-Antoine on 25 November 1740. His second wife, Angelique Hayot, remarried at Saint-Antoine to Louis Bourogoin, widower of Angelique Houde, father of six children, on 3 February 1741.'
Our French-Canadian Ancestors - Thomas J. Laforest
'Ancestor Pierre Duguay died at the age of 77. He was buried in the cemetery of Saint-Antoine on 25 November 1740. His second wife, Angelique Hayot, remarried at Saint-Antoine to Louis Bourogoin, widower of Angelique Houde, father of six children, on 3 February 1741.'
Our French-Canadian Ancestors - Thomas J. Laforest
Added:
- Updated: 7/7/2025 4:54:41 PM
Not the person you are looking for? Try again!
Search for YOUR Family by Name
NOTE: If you don't know your ancestor's whole name or are unsure of the spelling, specify part of the name.Search for YOUR Family by Place
Genealogy research for Pierre Duguay Dit Lafranchise (on other sites)
Find out more about Pierre DUGUAY dit LAFRANCHISE.
Sign In or
Join for FREE! to see the details!
Completely FREE. We will never ask for your credit card or personal information.
